用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协作品散  文
关键字  范围  
 
文章标题:遗憾 发表日期:2011-02-04
作  者:何逸敏出处:原创浏览11149次,读者评论3条论坛回复0条
遗憾
文/何逸敏
2011年02月04日,星期五

 

亲子后的一点遗憾

  准备谈亲子前,先说说新年在忙些什么吧,再来谈亲子后的一点遗憾。

  在新年将至之际,作为中文老师,责无旁贷地要在外国人居多的环境里宣扬一下我们华人的传统习俗。

  我心高彩烈地加班至晚上9点半,和两位中国山东小伙子一起,拉彩线,挂灯笼,贴春联,从中学6年级楼层,爬上爬下到12年级楼层。第二天,加上其他中文老师的协助,才终于把华人农历新年的布置工作搞定,一共5层楼面。中学和高中校园,马上充满了喜气洋洋的气氛,红色的彩条高挂,闪亮的灯笼熠熠生辉,翠玉金兔,圆圆满满,成双成对的大鞭炮,令老外们齐声赞扬,每一个老外老师和学生的“我爱你,恭喜恭喜!”声让我异常兴奋。

  我静站在校长室门口,看到黑色和红色相间的小狮子开口大笑,威风凛凛地迎接每一位准备开门的老外,老外每次开门都要朝它望一眼,如果我们中文老师经过,他们每次都趁机称赞几句,有时会问几个有关新年的问题。我心里还真得意的呢。心想,老外,你不得不佩服华人隐藏在热闹背后的伟大文化了吧。要引起他们有兴趣想问问题,是好事。这就是我们中文老师工作在外国人学校的最大表现,没有一种表现比弘扬自己民族精华来得足以让人自豪!这也是我们华人老师作为中文的推手作用应该勤奋工作的动力。

  拖着疲倦的脚步回家,真想立刻躺在床上休息,可是宝贝儿子面对我,做了一个请慢躺下休息的手势,好像有话对我说。

  好吧,打起精神,坐到桌边,等候从小在新加坡长大的儿子有什么惊人的消息要宣布。因为他常常有一些行为令我从睡意中惊醒,二十年了,我还是会一面对儿子,马上会有耳提面命的感觉,等待惊讶或沉思。

  子夜时分,儿子轻轻地关上各个房间的门,从自己的寝室里拿了一把电子吉他出来,再轻轻地坐在我的对面,说:妈妈,这是您一年前买给我的生日礼物,今天正好是这把吉他一周年纪念日,您会为我骄傲的!哇,我的睡意马上不翼而飞了!

  我这个妈妈特有原则,只要儿子要和我谈心,什么天大的事靠边站,儿子第一!

  音乐响起了,一米八十多的帅哥,若大的手指拨动着细细的吉他琴弦,乐声如水,忽而轻柔,时而欢畅。继而转向悲沉,忽又高扬,趋细腻低缓,跨喃喃侬语滑翔至激昂亢奋,我的心激荡腾跃后彻底融入美妙的音乐声中,我难以相信这是我的儿子正在亲自弹奏,我真的惊呆了!

  知道他时常对着电视机练习,半夜三更还在拨弄琴弦,妈妈以为只是胡闹解闷而已,还要提醒他别吵到邻居,想不到,已经人才济济的我家,又添一员大将,我一直以为儿子不太擅长音乐。

  去年我很乐意地花了两千多块买了两把电子吉他,花八百多元买了电子功放大喇叭给他作为生日礼物。

  记得他小时候,我长途跋涉4个半小时,拜新加坡最著名的二胡首席教他二胡,30分钟课程,他一点也不认真,甚至在老师家的沙发上跳来跳去,还躲到了沙发下面。老师的太太是台湾人,对他无计可施,唯有摇头叹气。我坚持了一年,并不是嫌路途遥远,而是实在愧疚于老师,最终放弃了。一把从中国带回来的精致的二胡至今还留在老师家里。

  不久,他说喜欢吉他,我二话没说,买了两把古典吉他,母子一起报名参加雅马哈的课程培训班,我们两个都异常新鲜和兴奋。在课堂上,当然我是最用功的学生,儿子记不住的地方,回家后我们一起练习。但是过了一段时间,我有事不能上课,儿子坚持了一段时期后又放弃了。

  哦,买架钢琴吧,我真的想到就马上买回来一架大钢琴。我实在喜欢音乐,我报名歌德音乐学院学习钢琴,不亦乐乎。儿子,来和妈妈一起弹钢琴,得到的答案大多是,我不要。

  女儿在没有生育计划下出生了,我第一个反应是,我终于有人和我一起摸钢琴了,当然肯定不是我的儿子。

  女儿三岁就进雅马哈音乐入门课程学音乐,我全程陪读。儿子往往跟着我们只是为了妹妹下课后可以逛商店而已。一转眼,女儿已经9岁了,我并不要求她考级,女儿还在南洋艺术学院学跳舞,甚至拜师学素描。为什么要花那么多精力和时间在艺术上呢,很多新加坡人告诫我,艺术在新加坡是没有“钱途 ”的。故而听之,我,只是想让我的孩子有音乐的修养和艺术的气质。

  正在入神表演的儿子,姿势优美地怀抱漂亮的吉他,琴弦节奏加快了,越来越快了,把我的心拉回了眼前,我的心也随着节奏越来越激动!

  摇滚乐起了,儿子站了起来,瘦高的身躯,跟着音乐左右摇摆,我情不自禁地也站了起来,我们摇动着身体,儿子突然开了“金口”。

  啊!他的嗓音超有磁性,低沉性感,英文字一个一个地从他严肃的脸庞清晰流畅地吐出,回荡在家里大大的客厅,久久不能散去。

  我,沉浸在英文歌曲的美妙旋律中,欣赏着儿子绝对一流的吉他表演,陶醉于两代人打破代沟的喜悦。

  我的疲倦,它天天伴着我的生活,现在,你躲到哪里去了?

  作为两个孩子的母亲,亲子活动可不是例行公事,当然是争分夺秒,倾情付出。

  可是生活总有遗憾,难以逾越,那就是,一个来自中国,极力推广中文的语文老师,亲子全程对话所用语言是英文。

  在新加坡双语教育政策下成长的儿子对我说,妈妈,用英文较能表达我真正想要表达的意思。我亲子心切,默然配合。

  也许很多新加坡人不以为然,见怪不怪了,作为一个中国人,我却时常有内疚和遗憾的感觉。


本文在2011-2-4 22:04:47被依林编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『散  文
『散  文』 槟城宜家,灼灼其华倪立秋2018-11-08[48]
『散  文』 新奢侈品的遐想茹穗穗2018-10-07[105]
『散  文』 从我的一次鱼刺卡喉经历看国大医院的高效医疗服务茹穗穗2018-07-08[168]
『散  文』 我的三位大学老师倪立秋2018-04-29[307]
『散  文』 守望在歳月裡光成2018-02-05[386]
相关文章:『何逸敏
『诗  歌』 勇气何逸敏2012-09-12[1322]
『诗  歌』 走过三国移民路-毕晓琼-何逸敏2012-09-07[1412]
『诗  歌』 阮籍何逸敏2012-08-28[1453]
『诗  歌』 参加槐华诗歌座谈会有感-202年8月26日-新加坡国家图书馆16楼何逸敏2012-08-28[1141]
『诗  歌』 在美国洛杉矶巧遇奥运选手何逸敏2012-08-11[1074]
更多相关文章
蔡履惠 去蔡履惠家留言留言于2011-02-06 00:47:14(第3条)
逸敏,你真是个用心的妈妈。看你为孩子受罪还全心包容疼惜,真令人感动。那种老师,真不配为人师表,当时就应该向校长或直接向教育部告他一状,让他收收气焰。:(
冷风细雨 去冷风细雨家留言留言于2011-02-05 09:00:05(第2条)
一个母亲的爱跃然于纸上,让人动容。

新加坡小孩英文绝对不会有问题,但中文肯定是有问题。这是大环境问题。
 主人回复 
小时候,我儿子特顽皮,我常常被请进学校见校长,或者见老师。赔礼道歉,但是不回来多责怪,因为男孩子,是调皮的。

越骂越坏,越打越坏,这是我的体会,儿子现在很好,不用太操心。

我记得有一次,我连续几天被叫去学校受训,我有点烦了,才叹息:儿子,你叫我妈妈容易,我做你妈妈真不容易!至今历历在目。

有一位印度老师瞧不起我们中国人,加上儿子太顽皮,他居然说,你们中国人来这里干什么?应该滚回去自己的国家。把我吓了一跳,第二天,我找到他,他承认讲过这话。

这也太过分了,尤其作为老师,在小孩心灵造成不好的阴影。至今,我儿子还记得这句话。
中国人越来越多,新加坡人怎么办?自觉做到客客气气,这是中国人应该做的。

谢谢。
蔡履惠 去蔡履惠家留言留言于2011-02-05 01:09:09(第1条)
鱼与熊掌难以兼得,这点遗憾就别放心头了吧!出色的儿女,融洽的亲子关系,美满的生活中,只是有那么一点点美中不足罢了,何况,又不是无法补救。:)
 主人回复 
谢谢您 ,美丽的履惠,但是我每天教洋人说中文,自己的儿子却说喜欢讲英文, 这是我的错。

因为,我怕他英文不好,新加坡英文不行,科科会被学校编外,所以,只抓他英文。想,中文我们每天讲,可能不用担心。

果然,我儿子一口标准美音,好听极了!不太喜欢中文,当然考试还可以混过去。考试时,我写文章,他背出来,贴上考卷的。

每天,我和儿子对话都是英文,方便他。说英文,他可以和我这个老妈说多一点,我自私,想亲子时间久一点,唉,将错就错吧,还是力挽狂澜,矛盾。

有救,女儿华语特好,都看中文书。我买了水浒传,白蛇传,史记等,故事,让她先听故事。

不能再次遗憾。

谢谢
 
打印本文章
 
  欢迎您给何逸敏留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.