用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协评论评论杂谈
关键字  范围  
 
文章标题:漫谈小诗发表日期:2011-03-13
作  者:非马出处:原创浏览2590次,读者评论2条论坛回复0条
漫谈小诗
文/非马
2011年03月13日,星期日

  不只一次,好心的诗评家及诗友,在赞扬几句我的诗作之後,会加上这样的话:「你的短诗是写得没话说的了。能不能显一手你的长诗才能给我们开开眼界?」他们的话常使我哑然失笑。

  如果我的小诗已很好地表达了我所要表达的,我干吗要把它掺水拉长?如果我连小诗都写不好,谁还有胃口读我的长诗?

  长诗的时代老早过去了。像《伊利亚德》丶《奥德赛》以及《失乐园》那样的长篇巨构,在今天  一定可找到更合适的形式与媒介(比如小说及电影)。我们的老祖宗老早便给我们做过示范,短短的 五言七言,便能塑造出一个独立自足丶博大深邃的世界。何况还有更现实的考虑:现代人的生活那麽紧张,时间被分割得那麽厉害,谁还有闲功夫来听你罗嗦?

  我最近为了编一本选集,检视了自己所有的诗作,竟发现越是短小的诗,越能激荡我自己的心灵。这其中的道理,我猜是由于文字空间的减少,相对地增加了想像的空间,因而增加了诗的多种可能性。

  我相信小诗是世界诗坛的主流,如果不是目前,至少也是不久的将来。『芝加哥诗人俱乐部』的一位诗人在读了我的英文诗集《秋窗》後写信给我说:诗本来就该如此。我猜她指的便是小诗的形式。

  谈到诗的形式,我想顺便说几句。我一直不明白,为什麽今天还有诗人在那里孜孜经营并提倡固定的诗形式。几年前诗友向阳热衷于试验他的十行诗,我便写了下面这首<十指诗>调侃他:

如果诗是手指
诗人便可买一双
精美合适的手套
给它们保暖
这样

诗人便不用担心受凉
不用对着手里一大堆
忽长忽短忽粗忽细
忽多忽少忽有忽无的诗思
徬徨

  并提过这样的问题:「如果九行便能表达诗思,是否要凑成十行?反之,如果非十一行不可,是否要削足适履去迁就?」对于我,诗是艺术。多馀或不足都是缺陷,都会损害到艺术的完整。

  顺便也谈谈诗的押韵问题。诗的韵律应该是无形的丶内在的丶随着诗情的发展而起伏游动的。缠足也许还能满足今天某些人的审美需要,我们也无需去干涉或禁止。但毕竟这是个自由开放的时代,我们还是撒开我们的天足,无拘无束地走我们的大路吧。


  一位美国诗评家在《芝加哥论坛报》上谈到我的诗时说:『没有比非马的诗更自由的了,但它自有严谨的规律在。』毕竟,自由不等于放任。而一首诗的内容决定了它的形式。千变万化的现代生活内容需要有千变万化的诗形式来配合丶来表现。我们没有理由要局限自己甚至僵化自己。

  回到小诗上面来。一九八五年五月五日《文学界》(现已停刊)在台北举办了一个「非马作品讨论会」。会上,诗人兼诗评家林亨泰在听到一位诗人希望非马『能够写出更庞大的作品』的发言後,说了下面这段话(见《文学界》第15集):


  「我觉得非马的诗并不短,如果把它的题目都去掉,然後编成1.2.3.4....。他的一本诗集可以变成一首诗,那麽便可变成很长的诗了。这只是编辑丶整理的问题。可以说他的诗还没写完,只是一段丶一段,一首庞大的诗还继续不断地在写。」


  这样高瞻远瞩的知音,常使我温润感念。我希望我的每一首诗,都是我生命组曲里一个有机的片段,一个不可或缺的乐章。


  在诗空撒上几颗星星,是作为诗人的我的责任。至于它们之间的关系与运行,我想还是让天文学家或诗评家们去发现去观察去归纳吧。


本文在2011-3-13 11:08:42被依林编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『评论杂谈
『评论杂谈』 作家与写作人——散文集《神州内外东走西瞧》后记倪立秋2018-08-26[233]
『评论杂谈』 让华人翻译家为中国文学国际化加速倪立秋2018-01-03[492]
『评论杂谈』 狮子与中国文化倪立秋2009-05-27[4063]
『评论杂谈』 美华作家知多少——读《采玉华章——美国华文作家选集》陈瑞琳2014-11-03[941]
『评论杂谈』 丛书出版在新华文学发展上的体现(下)成君2013-04-02[2090]
相关文章:『非马
『诗词评论』 非马双语短诗鉴赏--月出张智中2013-09-17[909]
『诗词评论』 非马双语短诗鉴赏:《中秋无月》向诗而生2013-09-19[903]
『诗  歌』 非马的诗非马2013-09-14[775]
『诗词评论』 非马双语短诗鉴赏—蛇1向诗而生2013-09-06[1000]
『诗  歌』 每月双语一诗 (2013.9)非马2013-09-05[717]
更多相关文章
怀鹰 去怀鹰家留言留言于2011-04-09 08:02:45(第2条)
很多人瞧不起小诗,认为那是雕虫小技,登不上大雅之堂。

其实,小诗是一种美文。

换句话说,小诗是一件非常精致的雕刻品。

小诗的美,在于感受,不在于表面文字的传述。

小诗的美,也在于内容的丰富性和文字之外的画面感。

它给你一种突然的冲击、感叹、和感悟。

它改变了你的阅读习惯,使你的生活渗透进五彩缤纷的色调,使你的思想变得海阔天空,使你的个性更豁朗。

小诗就像诗散文(或散文诗),也像微型小说,是诗歌创作中的轻骑兵,它比一般的诗更短小,因此对语言的选择和结构更要讲究。往往四五行诗就要把内容表达出来,就其创作的难度来说,不会比一般的诗来得低,甚至有时还更高一些。

小诗由于小,语言会更浓缩、精炼、精确,而诗味却不受影响。它是诗人对生活和艺术创造的提炼、提高。是诗人思想里最精华的部分,因此常带给人一种意外的惊喜。阅读后的感觉有如细水长流,让人有如沐春风的感觉。

小诗由于小,较不适合复杂而曲折的思路,同时,隐晦的语言结构也不宜多见,它当然也讲究含蓄,但更多的时候,是用简洁而明朗的语言,用富有情感的文字来表达,让读者潜沉在小诗的氛围里,随着诗的缓缓流动而进入诗人所精心营造的境界,这样,就能唤起读者的情愫,从而喜爱上小诗所构筑的天地里。

小诗的天地是宽广的,同时它也是清新的,喝惯了浓咖啡的人,不妨尝试一下小诗这种清洌的茶香,你会有意想不到的收获。
梦凌 去梦凌家留言留言于2011-03-16 10:25:27(第1条)
博士,在这里见到您真高兴!
泰华小诗提倡以六行为准,但梦凌觉得不应该给小诗做出这样的定义,诗人也是可以自由发挥小诗的空间的,少于六行呢?多余六行呢?
请博士多多指教!
 主人回复 
梦凌好! 我一向不赞成给诗加上任何限制,行其所当行, 止其所当止, 最好.
 
打印本文章
 
  欢迎您给非马留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.