用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协作品幽  默
关键字  范围  
 
文章标题:笑人笑自己发表日期:2011-06-06
作  者:吴玲瑶出处:原创浏览1399次,读者评论1条论坛回复0条
笑人笑自己
文/吴玲瑶
2011年06月06日,星期一

《星岛日报》副刊,2011年6月5日

  小時候頑皮的同學偷了老師一段粉筆頭,在學校附近牆上寫著:「張小美吃花生,吃了花生愛男生。」被寫的張小美嗆回去:「寫我的人是說她自己,笑人笑自己。」如今才體會到這句話的真實性。  

  剛來美國時,老中總是笑老美數學不好,笑他們笨,笑他們過胖,笑他們亂花錢不懂算計不會過  日子,笑他們動不動就說要告人,笑他們太重視隱私近於絕情,笑他們不懂孝道,笑他們為小孩做生日宴會,不是為長輩拜壽,笑他們視婚姻如兒戲,笑他們為一點小事就上街抗議,笑他們太以自我為中心,笑父母要孩子獨立對下一代保護不夠,笑他們太坦率不善於轉彎抹角,笑他們太守法不懂變通,笑他們觀念太開放,笑他們太近取不懂謙虛,笑他們…曾幾何時,西風東漸,兩岸三地加上海外的中國第二代,哪一個不是多多少少有這樣的毛病?

  笑美國一般家庭沒有現金不會存錢,如今華裔裡月光族和白領階級也不少,所謂的月光族是每個月都把薪水花光光,追求新潮愛享受,白領階級也差不多,發了薪水,交了房租、水電瓦斯費,摸摸口袋剩下的錢,感歎一聲:這月薪水又白領了!  

  美國人到底笨不笨? 發現中國人生的ABC也差不多,上麥當勞吃午餐,叫了漢堡後叫一杯飲料,飲料有大中小之分但是可以續杯,Order之後服務員給大小不同的杯子,自己去按機器裝,大的一元八角,中的一元五角,小的一元兩角,聰明的老中一定只叫小杯,因為喝玩了可以再按滿,甚至於一家人叫一杯,一直續杯,但老美常常叫大杯,問他原因,所得到的回答是他想多喝一點。  

  笑美國人買東西找錢時,店員不會用減法,只會加回去。買七元給他十元找三元,他把該找的錢,從七元算起,八、九、十算回去,還原成當初給的十元,而我們在台灣任何小販數學都一級棒,幾斤幾兩一秒鐘之內有答案,一毫不差。也不知道從甚麼時候開始,台灣孩子的數學已經不如從前了,還曾經聽過一個笑話,說教改後不必背九九乘法表,一個小孩回家對媽媽說,說不必背還要考,有一題3X7他不會,就不管三七二十一給他寫45。  

  笑美國人愛吃速食而變得肥胖,如今美國速食連鎖店林立台北上海街頭,中國人一樣需要各類瘦身坊來減肥。  

  曾經笑老美每兩個結婚的就有一個以離婚終結,如今中國人說笑話,說的是:「我之所以不敢結婚,是怕自己成為百分比的另一面,沒離的。」台灣大陸婚姻的分分合合比例一樣高。我曾經寫過一本書「美國孩子中國娘」,講父母與第二代的代溝文化溝,如今像預言一般,其中情況一一在大陸台灣實現。  

  一樁樁一件件,像迴力球反彈一樣,在日常生活中應證笑人笑自己。


本文在2011-6-6 22:20:35被依林编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『幽  默
『幽  默』 小品数则茹穗穗2014-10-13[742]
『幽  默』 当过日子男人遇到心比天高的女人茹穗穗2013-06-22[889]
『幽  默』 幽默两则静心2012-07-04[776]
『幽  默』 刷爆信用卡吴玲瑶2011-02-28[1708]
『幽  默』 矛盾的活着沈喆2011-02-09[1293]
相关文章:『吴玲瑶
『随  笔』 不老骑士圆梦行吴玲瑶2013-09-07[757]
『随  笔』 記得團圓飯吉祥話吴玲瑶2013-02-12[1738]
『作家专版』 文坛奇葩吴玲瑶黄嘉华2012-10-30[1211]
『随  笔』 旅行配备多学习吴玲瑶2012-09-18[917]
『随  笔』 赶上荷兰的春天吴玲瑶2012-06-21[1131]
更多相关文章
萧振 去萧振家留言留言于2011-06-07 00:42:13(第1条)
“笑人笑自己”,发人深思,反躬自问。
 
打印本文章
 
  欢迎您给吴玲瑶留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.