用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协作品英  文
关键字  范围  
 
文章标题:Song for Esperantists 发表日期:2011-12-09(2011-12-10修改)
作  者:迦南出处:原创浏览1259次,读者评论0条论坛回复0条
Song for Esperantists
文/迦南
2011年12月09日,星期五

March, march, we go
With fine hope we fight for Esperanto
Undertake the ideal of Zamenhof
We step on the earth of the world
For we are a strength unconquerable
Esperantists we are
Troops that love peace we are

March, march we go
Hardly we do the work for fine and peace tomorrow
And highly the green banner flutters
Listen! The wind is whistling, and the Esperantists are singing
Listen! How resonant the song for Esperanto

With neat pace we run to the fine world
With neat pace we leap over the boundary of languages
March, march we go to the fine tomorrow
To the final victory
And to the fine and peace world we go


本文在2011-12-10 9:36:07被冰花编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『英  文
『英  文』 O Zion! Don’t be grieved, please!迦南2016-12-02[437]
『英  文』 小鹰网页上的回锅诗非马2012-05-12[1298]
『英  文』 Scarlet Literary Magazine 刊发冰花诗的英译冰花2012-03-10[1267]
『英  文』 The Good Fight迦南2011-09-30[1957]
『英  文』 英文诗朗诵非马2010-05-02[1412]
相关文章:『迦南
『诗  歌』 泪眼遥望,诗星温暖——致远行的静城诗长迦南2018-03-29[385]
『作家专版』 生活的责任——读康静城先生诗文武光成2018-03-29[320]
『散  文』 守望在歳月裡光成2018-02-05[385]
『儿童文学』 庫庫拉的跨年夜迦南2018-01-11[450]
『古体诗词』 冬至麻薯飄香迦南2017-12-24[383]
更多相关文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给迦南留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.