用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协书讯新书评论
关键字  范围  
 
文章标题:他用笔留下历史发表日期:2012-04-20(2012-04-22修改)
作  者:许 琼 玲出处:原创浏览854次,读者评论0条论坛回复0条
他用笔留下历史
文/许 琼 玲
2012年04月20日,星期五

他用笔留下历史

——归侨老作家林汉文和他的著作介绍

稿件来源:真实照片

  近几年阅读了归侨老作家林汉文先生的四本著作:《我所经历的坤甸大屠杀》(2009年出版)、《梦断蓝天》(2011年出版)、《卡布阿斯河》(2003年出版)、《赤道风雨》(2005年出版),感触良多。由于这四本书都是在美国和台湾出版,只有《梦断蓝天》作者增订后 2011年在北京由中国戏剧出版社再版,因此,印尼华社文化界以及在中国居住的印尼归侨,知道的并且阅读过的人并不多,好书应该传播,我因此不自量力,在此向广大文友推荐并介绍之。


  尽管这四本著作有某些内容略有交叉重复,但总的来说,完全是作者亲身经历过的历史史实或亲自听至亲好友的记述写成的,真实地记录了几个世纪以来唐人(华人)先辈漂洋过海,在婆罗洲(加里曼丹)西南部卡布阿斯河(卡江)流域落脚,在那里垦荒开拓,披荆斩棘,他们和当地达雅族及马来族和平共处,公平交易,共同繁荣了卡江三角洲的经济。作者1925年出生在卡江之滨,那时卡江是西加经济和物资交流的大动脉,没有污染的卡江也是流域民众赖以生存的母亲河。卡江是印尼最大的河流,全长 1143公里,华人几个世纪在卡江三角洲辛勤劳作,使坤甸得天独厚地成为西加经济和物资交流中心。作者的童年和少年时代就在那里度过,在近30万字共 70篇散文和记叙文组成的《卡布阿斯河》里,讲叙了卡江流域的传说、文化和经济的发展、历史事件的由来和过程(如十九世纪“兰芳公司”与荷兰人的战争,以及罗芳伯的传奇)、民风民俗等等,他用流畅和抒情的笔调娓娓道来,每篇都贯穿着卡江独特的景色和风情,在读者面前展开了一幅幅“原生态”热带水乡的风景画,犹如把读者带到上个世纪初,那时没有战争的硝烟,人们靠双手劳作获得生存和温饱,悠悠流淌的卡江也带给两岸人民自给自足平静的田园生活。


  卡江水系繁多,傍依河水发展起来的西加几个城镇居民,多是水上人家,赤道线还从坤甸穿过,富有赤道诗情画意的热带水乡在作者笔下,尽展其独特的妩媚风光。作者还不时地用中国古诗词加以概括,我读着书,深被书中描绘的景物所吸引。心中不禁感慨:这是一本描绘华人先辈在原生态的环境下生存与发展的书,作者不仅写景写物写那个时代人们为生存的独特的活动,更重要的是:他用笔留下历史。读过沈从文三十年代的散文,脑海里便会浮现三十年代湘西风光,那些粗犷的水手、那些夜晚在岸边小茅寮闪烁的灯火......读了林汉文的《卡江》,那时勤劳淳朴善良的人们,和傍晚在河边“兰亭”上汲水浣洗的女人苗条婀娜的身影,江上往来运输的小舢板、摩托艇拖带的货船(叫“万隆船”),全都跃然纸上。


  卡江激荡着华族几代人的心声和他们的汗水,坤甸儿女不论已经远走高飞、浪迹天涯,依然对卡江有道不明说不尽的留恋。从林汉文的《卡布阿斯河》,能感受到他对那片故土深深的依恋和怀念之情。


  林汉文不仅在《卡江》“用笔留下历史”,在其他三本书里也真实地贯穿了历史这条线。《我所经历的坤甸大屠杀》记叙了日本侵略者二战时期在坤甸犯下的罪行,从占领坤甸之前发动的突袭大轰炸到投降前,三年间进行了三次大搜捕大屠杀,使西加无数生灵惨遭涂炭,据不完全统计,死在日本兵的屠刀下的华族、达雅族和马来族人超过2万人之众。坤甸大屠杀是继南京大屠杀、菲律宾大屠杀之后,日军在太平洋战争中,针对平民百姓进行的大屠杀。书中记叙的死者,全有名有姓有商号。那成堆的累累头骨(真实照片),是冤魂的哭诉,此书催人泪下,让人们不忘战争带来的灾难,不忘西加华社曾经历过的那段血洗的岁月......《梦断蓝天》则是记叙海外优秀的华人子弟在抗战时期,离家从戎参军,他们成为飞行员,驾机守卫祖国的蓝天,在与日本侵略军打空仗中,他们血染长空,献出了年轻的生命,同时谱写一支支气壮山河奋勇杀敌的爱国颂歌。作者写了来自20多个国家和地区、60多位华侨飞行员的事迹,读后让人掩卷难忘。作者和他们是同时代人,有的是作者的至亲好友和老乡,如最后谢世的飞虎队队员彭嘉衡,2010年10月才在北京因病不治离开人世,作者与他深交多年,从他那里又了解了其他华侨飞行员的故事,作者在写他们的事迹时,常常为他们的爱国情操和勇敢杀敌的精神所感动,甚至泪眼朦胧。我读着这本书也深受感染,这些真实的故事,过去我没有或很少听说过,林汉文公正地记录下那段历史,这种精神值得赞赏。 (上)许琼玲

他用笔留下历史

——归侨老作家林汉文和他的著作介绍

  另一点值得赞赏的是在《赤道风雨》这本书的末尾,如实地写了几位来自法国、秘鲁等地的50年代归侨,他们抛下父母和国外优裕的生活回国,文革时期却受到极不公的待遇,甚至连公职都被剥夺,起码的生活都没有保障......在极其艰难的日子里,他们在国外的亲人再三要他们申请出国,但是他们却不改爱国的初衷,始终都没有离开依恋的故土......虽然作者叙述得很平淡,但读后仍然很感人。


  《赤道风雨》全书46篇,记叙了西加华族的历史变迁和一次次惨遭血腥浩劫:十九世纪中期开始的兰芳公司遭受荷兰殖民军历经一个多世纪的围剿和屠杀、二战时期日本侵略者在西加的三次大屠杀、还有1967年的“红头事件”,那是针对西加内陆地区偏僻小乡村的华族男女老少骇人听闻和灭绝人性的抢、烧、掠、杀,惨案发生了许久之后,幸存的人逃离虎口才向外界叙述,世界为之震惊。林汉文记下这些历史事件的经过,有的是他童年亲身的经历(二战日本大屠杀),有的是他小时候听老人的讲述(兰芳公司的历史),有的是他后来与亲历者联系获悉的(红头事件),都真实地再现当时的情景,比史料上记载的还详细得多。


  这四本文学作品最可贵之处是真实地留下了几个世纪以来,生活在卡江流域的华族和华侨的英雄儿女们,那段已经湮没在历史烟尘中的往事,因此,可以说,这四本书是印尼华社文艺园地中的奇葩。


  从林汉文的作品中看出他对华夏文化从小就情有独钟,他是第四代侨生,可是他的文笔流畅,借用古诗词来表达某些意境,往往是信手拈来用得很贴切,我以为他在50年代初回国后一定是就读于和文学有关的什么专业,或者是毕业后在文化部门工作多年,使他有研修文学的机会,才能在耄耋之年成为多产作家。可是我猜错了。他早年为了能更好地学中文,赴雅加达就读于中华中学和八华学校。太平洋战争爆发后返回坤甸避难,隐居于乡间,过着逃亡生涯。日本投降后,前往新加坡,在英文学校读书,之后返回坤甸继承父亲从事航运和木材商业。喜欢写作的他,从1946年至1951年,在坤甸《中华日报》和《黎明报》上陆续发表诗作数十篇。在林汉文创作的初期,他就显露出那个时代的青年热爱祖国、向往新中国的理想。1951年林汉文毅然放弃安逸的生活和丰厚的家产,登船北上,投身于新中国的建设事业。他服从国家需要,被分配到北京的国营商业部门任职。由于工作繁忙,各种政治运动不断,使他无暇顾及文学创作,停笔20余年。退休之后,林汉文于1992和1997年两次回到他魂牵梦萦几十年的出生地坤甸。面对阔别40年之久的亲朋好友和沧桑巨变的童年故园,他心潮起伏、感慨万千,多少往事涌上心头,使他重新提笔并催生自已撰写故乡历史故事的念头。从1992年开始,他每年在海内外的华文报刊发表游记、回忆录、华族历史、南洋风情、日军暴行等文章,散见于北京的《人民日报海外版》、《北京晚报》、福建的《华人之声》、长沙的《侨声》、香港的《印尼与东协》、印尼的《望远》、《国际日报》、《千岛日报》和美国的《中外论坛》等报刊。随着文章增多,他便汇集成册,原想在北京出版,可是找过许多出版社,出版社更多的是从市场效益来考虑,没有正确估价他所写的内容的历史意义。最后,他女儿说“在美国出版!”就这样,《卡布阿斯河》很快被远在大洋彼岸的出版社认可出版,使林汉文备受鼓舞。四本著作就这样陆续在海外出版了。林汉文的创作经历是令人钦佩的,他甘于过恬淡的生活,而对写出有意义的作品却孜孜以求,尽管已是耄耋之年,还是朝那个目标努力。以他的年龄学会了使用现代化的电脑,这就很不简单了,真正是给晚辈竖起了活到老,学到老的楷模。


(下-完)许琼玲
 


本文在2012-4-22 0:05:21被华英编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『新书评论
『新书评论』 睁眼看世界(代序)朱文斌2018-09-01[250]
『新书评论』 序 将自己改变成自己希望成为的样子——读倪立秋《神州內外東走西瞧》白舒荣2018-07-26[287]
『新书评论』 一本意义不凡的书《刘思 留诗 留思》――读怀念刘思诗文集后康静城2015-07-09[969]
『新书评论』 俯看人间烟火紫梦铃兰2013-04-19[613]
『新书评论』 行走时空的旅人林明理2013-02-08[654]
相关文章:『林汉文
『诗  歌』 乡 情林汉文2017-01-16[557]
『诗  歌』 乡 愁林汉文2017-01-21[585]
『诗  歌』 乡 音林汉文2017-01-17[513]
『诗  歌』 故乡林汉文2017-01-15[692]
『诗  歌』 卡布阿斯河林汉文2017-01-08[375]
更多相关文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给林汉文留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.