用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协作品教  学
关键字  范围  
 
文章标题:新中办学:在语言文化上的繁花硕果 发表日期:2009-09-29
作  者:伍木出处:原创浏览1946次,读者评论1条论坛回复0条
新中办学:在语言文化上的繁花硕果
文/伍木
2009年09月29日,星期二

张森林(伍木)

  根据可靠消息透露,创办于1902年的中国南京大学,其属下的文学院目前正与新加坡的新跃大学进行联办中文博士课程进行紧密磋商,如果商谈进展顺利的话,这两所大学最快可在明年开始招收博士研究生。在新加坡和中国两国大学交流合作史上,此举无疑是一页新篇章。

  坐落在钟灵毓秀、虎踞龙盘的十朝古都南京城内的南京大学,是直属中国教育部的重点综合性大学,并且是中国民族复兴的重镇。许多名家大师如张大千、傅抱石、徐悲鸿、闻一多、李叔同等,皆曾在这所高校学习或工作过。

  1998年,南京大学在新加坡石林公司的协助下,成功在新加坡开办了第一届中国语言文学硕士课程。这项课程迄今已进入第12届招生阶段。

  至于新跃大学,自1992年受新加坡教育部委托主办开放大学课程并在1994年正式开课,如今已发展为新加坡唯一为成人提供学习机会的大学。1999年开始,北京师范大学与新跃大学在新加坡联办汉语言文学学士课程,如今已进入第九个年头。从2004年起,在新加坡联合推出中国语言文学硕士课程。

  南京大学在新加坡开办的中文硕士课程,秉持“宽入紧出”的办学原则,在招生门槛上接受跨学科的本科生修读,但在学员毕业论文的书写与答辩上却严格把关,务求达到南京大学本土硕士生的水平。由于在新加坡办学的口碑甚佳,2000年开始,南京大学也把这个成功的办学模式移植到马来西亚,与享誉北马的韩江学院联办学科内容完全一致的中文硕士课程。

为本地文教界进修提供选择

  过去,新加坡华文教师总会曾与中国复旦大学联办中文博士课程,后来却因合约到期没有续约而告停办。这虽然令人扼腕,但双方联办的中文硕士与中文博士课程却开办多年,尽管招生范围不大,却也遂了一些知识分子追求学术研究之梦。

  退休前任职于教育部的蔡向荣(蔡欣)和目前任教于莱佛士初级学院的林汉精(林高),便先后在这项合作计划下完成硕士课程。另一教育部官员林文锦则在两年前获颁华中师大的博士学位。
  我们可以从一个侧面窥见,除了本土的新加坡国立大学和南洋理工大学的中文系之外,中国著名大学的海外中文学位课程,也为新加坡文教界人士提供了修读上的选择。

        新中两国在1990年建交后,新加坡学术机构与中国大学在成人教育范畴内的合作历史,最早可追溯到1996年由东方文化学院(国大中文系前主任林徐典教授亲任院长)与北京大学联办的中国语言文学文凭/高级文凭课程。

  遗憾的是,这两项立意甚佳,旨在“培养学生掌握中国语言文学的基本理论和基础知识,全面提高学生在中国文学、汉语和古典文献三个方面的基本素养,使其具备一定的古书阅读能力和汉语写作能力”的课程,却在开办届次不多的情况下因故停办。

  尽管如此,北大始终没有放弃新加坡这个充满潜能的中文教育市场,经过长达八年的洽谈研究,北大最终在2006年与国大达成协议,从2007年起分别在北大与国大校园联办汉语语言学双学位硕士课程。

对新马华文文学的研究

  回顾过去12年来,尽管有新加坡的深造同道认为,中国方面主办的课程,大多没有因应新加坡本土文学或文化的研究而设,但据我所知情况并不那么悲观。

  就以北师大汉语言文学学士课程为例,由于学术顾问杨松年教授的坚持,这项课程在学科设置上,从第一届开始便已有《新马华文现代文学》为必修课。同时,由于这项学士课程的开设,新加坡写作界和文学评论界也增加了多位写作人和评论者--目前任职于民防部队的李选楼少校便是一例。

  这位首届学员在毕业后不仅醉心于文学创作,更在杨教授的鼓励下,把自己的毕业论文与26位同届学员的论文汇集成书,通过新加坡文艺协会在2004年出版了《新马华文作家作品论集》。

  这本论文集分上下两册,书中所收集的论文的研究对象包括韦晕、苗秀、姚紫、杏影、方北方、连士升、方修、赵戎、李汝琳、李过、王哥空、周粲等一批奠定新马文学底蕴的作家的著作。而在历届学员的毕业论文中,更不乏对林参天、尤今、孙爱玲、流军、黄叔麟、君绍、陈瑞献、史英等多位新华作家的作品的研究。

  再者,以南京大学的中国语言文学硕士课程为例,12门必修课中的一门课《中国当代文学(台港部分)与海外华文文学》,便能让学员们研习到新加坡华文文学。

  关于新马华文文学或语言研究的毕业论文,例子有第三届学员王会俊在郭熙教授的指导下完成论文《新加坡华语“域化”现象研究》。王会俊后来更赴南京大学攻读博士学位,在郭教授的指导下完成博士论文《马六甲华人社会与华语》。

  第五届学员李元本(南子)在南京大学文学院现任院长丁帆教授的指导下,完成论文《新加坡现代诗的城市图像》。来自马来西亚的第九届学员苏光顺也在丁教授的指导下完成论文《论潘雨桐的小说》的书写(潘雨桐是资深的马华作家)。

  值得一提的是,我所接触过的不同专业领域的中国学者,对于本土学员立志研究新马华文文学和本土语言,只有鼓励,没有排斥。

  事实上,中国名牌大学向来对新加坡中文教育市场的信心满满,中国高校也常以新加坡为平台,把在这里成功办学的模式在其他海外国家加以复制和经营。对于任何抱着严谨办学态度、以学术研究为宗旨、能够升华新加坡华文生态环境的中文深化课程,我们也应该乐观其成,抱以更积极和开放的心态前去迎接。

2008年7月13日稿
2008年8月14日新加坡《联合早报.言论》


本文在2009-9-29 1:37:40被依林编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『教  学
『教  学』 儿童诗是什么陈福义2012-07-12[1244]
『教  学』 如何进行儿童诗教学陈福义2012-07-12[1489]
『教  学』 姚占新:华文教育的价值重构余夫2011-10-14[1112]
『教  学』 洋人学生学华语---学生家长会-2010年--分流作业展示何逸敏2010-09-30[1786]
『教  学』 淑那迪阿姨刘青玲2010-09-24[2181]
相关文章:『伍木
『散  文』 沉潜伍木2013-02-20[1045]
『小说评论』 文化慷慨悲歌,人性颠簸行走——读《新加坡当代华文文学作品选•小说卷》伍木2012-12-17[2554]
『东南亚文学评论』 以鱼尾狮入诗的新华诗歌所展现的国家意识与文化思考伍木2012-09-18[1896]
『诗  歌』 越过五关·梅关伍木2012-08-04[1040]
『诗  歌』 越过五关·嘉峪关伍木2012-08-04[1049]
更多相关文章
杨玲 去杨玲家留言留言于2009-09-29 09:37:15(第1条)
中国南京大学属下的文学院目前正与新加坡的新跃大学进行联办中文博士课程进行紧密磋商,如果商谈进展顺利的话,这两所大学最快可在明年开始招收博士研究生。
祝此计划早日成功!
 
打印本文章
 
  欢迎您给伍木留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.