用户名:  密码:    
新加坡文艺协会
文协首页 文协专辑文协论坛加入文协
栏目导航 — 文协首页文协评论书评介绍
关键字  范围  
 
文章标题:最后一个舞者——《舞遍全球》读后感发表日期:2010-05-02
作  者:吕顺出处:原创浏览1980次,读者评论1条论坛回复0条
最后一个舞者——《舞遍全球》读后感
文/吕顺
2010年05月02日,星期日
 

《侨报》副刊,2010年5月1日

  记得2007年在墨尔本国家艺术博物馆礼堂,李存信英文原著《毛时代最后一个舞者》中文版《舞遍全球》新书发布会上,我见到了新朋友李存信和老朋友王晓雨。

  虽然两本书标题和封面不一样,但王晓雨翻译的中文版《舞遍全球》,既忠实于原作又贴近中文读者的思维和习惯。

  李存信的自传作品《毛时代最后一个舞者》于2003年9月8日,首次在澳大利亚出版,并连续在一年半的时间里一直位居澳大利亚10大畅销书排名榜,在澳大利亚和西方世界引起巨大轰动,连续56周登上澳洲的畅销书榜,并在2004年10月获尼尔森图书奖,仅在澳洲发行量就超过40万册。

  该书还获得澳大利亚最佳年度图书奖,并入围全美国自传作品奖提名。根据这本自传改编的同名电影被澳大利亚导演搬上银幕;2009年10月1 日影片在澳大利亚首映,由于影片深受欢迎,至今仍在澳大利亚上映。

  就全世界华人艺术家来讲,李存信的人生最富偶然性、戏剧性,更富引人入胜的传奇色彩。

  李存信在休斯敦芭蕾舞团工作了16年,成为世界上最优秀的芭蕾舞演员之一。他被世界上一些顶级芭蕾舞团聘请为客座演员。他曾在三项国际芭蕾舞大赛中获得两次银奖、一次铜奖。他还被《纽约时报》评为世界十大优秀芭蕾舞演员之一。

  李存信曾说:“我常常会觉得,生命中有那么多的偶然,也有更多的必然。偶然因素会给我们创造一些机会和条件,就如同一个人帮我们打开一扇门,但接下来的路该怎么走,走到下一条路要如何继续,就要自己去选择去努力。人的一生就是这样,当时也许不起眼的一个偶然事件,如果你能珍惜,也许就会带给你的人生非常大的改变。我注意到,今天的年轻人往往不太重视这样的偶然,千万不能轻看这样的小机会。这可能与今天这个时代有关,现在的机会很多,人们也就比较麻木。我常跟我的三个孩子说,不要轻视偶然的机会。”

  李存信的英文原著《毛时代最后一个舞者》中文版译作《舞遍全球》。听到李存信的话,我不禁诸多感叹。是李存进取的毅力,使他成为一个成功的代表人物,并写出如此影响巨大的著作。


本文在2010-5-2 2:52:36被依林编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给新加坡文艺协会造成的一切损失。我同意新加坡文艺协会以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,新加坡文艺协会不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『书评介绍
『书评介绍』 荷田晨歌——讀越華詩人曾廣健先生的《青春起點》迦南2016-10-13[704]
『书评介绍』 东西文化的交汇点——人生日历,可陪伴您一生的日历倪立秋2013-12-08[1432]
『书评介绍』 光明的歌者─读非马《日光围巾》光明的歌者─读非马《日光围巾》2013-06-07[678]
『书评介绍』 “九十年的回忆”阅后林汉文2012-11-11[717]
『书评介绍』 万紫千红总是春--写在《追逐生命中的光彩》出版前骆明2012-10-10[1111]
相关文章:『吕顺
『文化信息』 澳洲华人文坛盛事——墨尔本华人作家节圆满落幕徐少英供稿2010-09-12[1319]
『作家笔会』 澳洲华人文坛盛事——墨尔本华人作家节圆满落幕吕顺2010-08-31[1558]
『散  文』 永远的愧疚吕顺2010-05-30[930]
『随  笔』 最后一个舞者——《舞遍全球》读后感吕顺2010-05-08[2072]
『随  笔』 初游钟鼓楼广场--古城西安行之二吕顺2009-11-28[1006]
更多相关文章
蔡履惠 去蔡履惠家留言留言于2010-11-03 23:06:46(第1条)
成功不是偶然的,李存信的成功有他必然的因素。
 
打印本文章
 
  欢迎您给吕顺留言或者发表读者评论。如果您已是文协会员,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文协会员,欢迎加入文协,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文协简介文协团队联系新加坡文艺协会文章管理设为主页加入收藏
新加坡文艺协会版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与新加坡文艺协会联系。
Copyright © 2008-2018 SGCLS.org. All Rights Reserved.